-
1 иланен шуаш
приняться, прижиться, развиться (окончательно, до конца)Шошым шындыме пушеҥге иланен шумешкыже, вӱдым оптыман. «Мар. ком.» Дерево, посаженное весной, надо поливать пока не прижилось.
Составной глагол. Основное слово:
иланаш -
2 иланаш
иланашГ.: ӹлянӓш-ем1. приниматься, приняться; прививаться, привиться; приживаться, прижиться (о растении, дереве); расти, пустить корниКушкыл илана растение приживается;
пеледыш илана цветок приживается.
Олмапужат иланен, вашке олмам пуаш тӱҥалеш. Б. Данилов. И яблоня прижилась, скоро будет плодоносить.
2. зачинаться, зачаться; зарородиться, появиться (о зародыше)Шӱм йымалныже изи ньога иланаш тӱҥалме нерген тудо йолташыже-влаклан веле ойлен. «Мар. ком.» О том, что у неё под сердцем зарождается маленький ребёнок, она говорила только своим подругам.
3. развиваться, развиться, оживляться, оживиться (о природе, жизни)Чыла пӱртӱс помыжалтын, иланен. А. Айзенворт. Пробудилась вся природа, ожила.
Мланде топланыш, кушкыл иланаш тӱҥале. В. Косоротов. Земля подсохла, растение стало оживать.
4. перен. зарождаться, зародиться; развиваться, развиться (о чём-л. новом в жизни, идее, природе)Молан тыгай койыш театрыште иланен? М. Шкетан. Почему такая тенденция развилась в театре?
(Акпатыр:) Мемнан вӱр гыч у илыш илана, у эрык толеш. С. Чавайн. Акпатыр: Нашей кровью зарождается новая жизнь, наступает свобода.
Составные глаголы:
Перевод: с русского на русский
с русского на русский- С русского на:
- Русский
